CASE2
お宿  清水  七福
京都の有名観光スポットにほど近い場所にあり、風情ある町家を一日一組限定で利用できるので、とても人気のお宿です。
日本人はもちろん外国人のお客様にもぜひ宿泊してもらいたいが、どんなアピールをすればいいかわからない…。といった
ご相談をいただきました。
お手伝いした項目
現在ある七福サイトの英語版を作成し、外国人ユーザーからアクセスがあった場合でも閲覧していただけるようにし、七福独特の世界観を感じてもらえるようにしました。
また、海外でメジャーな宿泊予約サイト(Booking.com)への登録サポートや、複数の旅行サイトからの予約のダブルブッキングを避けるためのサービス導入のサポートをしました。
お手伝いした項目
  • WEB制作
  • 多言語対応
  • SNS
  • 解析
  • WEB更新
今後の取り組み
七福では、常駐スタッフがいないので、現地決済ができません。
しかし、海外の宿泊予約サイトでは「現地決済」という手段も少なくありません。
この問題を解決するため、予約時に事前決済をする機能を作り、担当の方の負担を軽減していく予定です。
今後の取り組み項目
  • WEB制作
  • システム開発